Tal como lo solicitó la fundación Hyatt nos esperamos para postear en o después del lunes 29.
El despacho japonés ha sido honrado con el Pritzker (yo aposté que podía esperar), las encuestas y el jurado no.
Aquí un fragmento del texto justificatorio (en español): "Por la arquitectura que es a la vez delicada y de gran alcance, precisa y fluida, ingeniosa, pero no demasiado inteligente o abiertamente, para la creación de edificios de que interactuar con éxito con los contextos y las actividades que contienen, creando una sensación de la plenitud y la riqueza de la experiencia, de un lenguaje arquitectónico singular que surge de un proceso de colaboración que sea único e inspirador, por su notable completado los edificios y la promesa de nuevos proyectos juntos, Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa son los destinatarios de la 2010 Premio Pritzker de Arquitectura. "
Después ponemos todo en español.
El texto completo aquí: http://www.pritzkerprize.com/laureates/2010/textmediakit.html
El despacho japonés ha sido honrado con el Pritzker (yo aposté que podía esperar), las encuestas y el jurado no.
Aquí un fragmento del texto justificatorio (en español): "Por la arquitectura que es a la vez delicada y de gran alcance, precisa y fluida, ingeniosa, pero no demasiado inteligente o abiertamente, para la creación de edificios de que interactuar con éxito con los contextos y las actividades que contienen, creando una sensación de la plenitud y la riqueza de la experiencia, de un lenguaje arquitectónico singular que surge de un proceso de colaboración que sea único e inspirador, por su notable completado los edificios y la promesa de nuevos proyectos juntos, Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa son los destinatarios de la 2010 Premio Pritzker de Arquitectura. "
Después ponemos todo en español.
El texto completo aquí: http://www.pritzkerprize.com/laureates/2010/textmediakit.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario